ニライカナイとは、琉球列島各地に伝わる他界概念、理想郷の伝承。
遥か遠い東の海の彼方、または海の底、地の底にあるとされ、本土の常世国の信仰にあたる。「ニライ」「カナイ」の二文節にわけられ、ニライは「根の方」という意味と考えられており、豊穣や生命の根源があるとされる。 年初にニライカナイから神がやってきて豊穣をもたらし、年末にまた帰るとされる。

南の島の海の遙かかなたにあって
ひとびとを見守り
幸福と豊穣をもたらしてくれるところと信じられている
理想の郷　ニライ・カナイにちなんで　
私たちの設計デザイン活動の場所をアトリエニライとしました。